Originální název: Asylum
Český název: Azyl
Scénář: Paul Quarrington
Režie: George Bloomfield
Premiéra: 16. listopad 1997 (Kanada), v týdnu 10-16. listopadu 1997 (USA); 8. července 1998 (Austrálie); 31. prosinec 1997 (Jižní Afrika); 3. října 1998 (Švédsko); 29. březen 1998 (Švýcarsko); 17. prosince 1998 (Velká británie)
Premiéra v ČR: 2.4.2004
Titulky .. Fotografie .. Audio .. Video .. Hudba .. Scénář .. DivX Subtitles

Synopse:
Kowalski se setkává se známým mafiánem Andreasem Volpem. Policista netuší, že schůzka je předem pečlivě zinscenovaná past: Volpe je během ní zastřelen a vražda je přišita nic netušícímu Kowalskemu. Nato překvapený policista prchá na kanadské velvyslanectví, kde je mu poskytnut azyl. Zatímco kanadské úřady protahují vydání podezřelého, pouští se Fraser na vlastní pěst do pátrání. Stopa jej vede přímo do podsvětí Chicaga.

Detailní popis:
není k dispozici...

<<< 48. epizoda - Špión versus špión (Spy Vs. Spy)
50. epizoda - Úplně cizí lidé (Perfect Strangers) >>>